เรื่องราวของลูกแมวขี้อ้อนที่หลงทางในวังวนแห่งชีวิต ลูกแมวจะสามารถตามหาที่ที่เป็นที่สามารถพักใจและเป็นตัวของตัวเองได้หรือไม่ โปรดติดตามชม * w *b [แปลโดย Special guest > เมคุง & แพxตี้]
จาก เนโกะอัลปาก้า : โดเรื่องนี้ชอบมากเลยหละค่ะ แอบฮาตอนมากิน้ำตาไหลเพราะหาวมากๆ :D
แุถมชอบตรงหน้าก่อนสุดท้ายที่มากิอ้อนซะ? จนทางนี้เลือดกำเดาแทบจะไหลออกมาให้ได้ (ฮา) อ่านแล้วมันจี๊ดดด (มากิจังขอกอดทีได้มั้ยย) อ้อ ว่าแต่นอนกอดกันท่านั้นทั้งคืนเลยสินะ สวีทซะ !!! ยังไงขอบคุณที่แปลโดดีๆให้นะคะ ^w^b
สำหรับผู้ที่ขี้เกียจเซฟทีละหน้า สามารถดาวโหลดทั้งแพคได้ ที่นี่จ้า
ดาวโหลด : http://www.mediafire.com/download/3ar5i26pz42xo2a/(love_live)Lost_Kitty_THAI.zip
สามารถให้กำลังใจผู้แปลได้ด้วยการคอมเมนท์สั้นๆเน้อ :)
อ้อ ฝากแฟนเพจด้วยนะคะ ที่ https://www.facebook.com/pages/Yurinekoalpaca/706015176091871
วันพฤหัสบดีที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2556
วันพุธที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2556
รวมภาพวายๆของเหล่าสาวๆ Love live (แปลไทยบางส่วน)
ตัวอย่าง (คลิกที่ภาพเพื่อขยายใหญ่) อ่านจากขวาไปซ้ายเน้อ
เซอร์วิส
ภาพก่อนการประทับรอยจูบที่กลางหลัง ?!
หากดูยังไม่จุใจและยังเรทไม่พอ กรุณาจิ้มโหลดได้....ที่นี่ (ภาพซ็ำกับข้างบน + ภาพเพิ่มเติม)
ดาวโหลดได้ที่ : http://www.mediafire.com/download/gegbwy9blf69303/LL_Yuri.rar
ปล. ถึงไม่ครบทุกคู่แต่ก็ได้โผล่ทุกคนนะ(ฮา)
ปล2. แอบเชียร์นิโกะxมากิค่ะ หวังว่า SS2 คงได้แต่งงานกัน ?
วันศุกร์ที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2556
แปล เนื้อหาเกม love live บนไอโฟนตอนที่ 9-2
แปล เนื้อหาเกม love live บนไอโฟนตอนที่ 9-2
เรื่องราวของคู่สวีทแห่งปี นิโกะมากิ เชิญติดตามชมได้ ณ บัดนี้ :D
นิโกะ : วันนี้อากาศดีจังเลยน้าาา
มากิ : อื้อ
นิโกะ : นี่ไหนๆอากาศดี ออกมาเล่นนิโกะนี๊กันเถอะ
มากิ : ไม่หละ...
นิโกะ : เห....ไหงงั้นกันเล่า! นี่เราอยู่ในช่วงเบรคจากการซ้อมไม่ใช่หรอ ทำไมถึงต้องยังมานั่งเรียนด้วยอ่ะ ?
มากิ : มันก็เรื่องปกติไม่ใช่หรอไง ที่ว่างจากซ้อมก็ต้องมาอ่านหนังสือ อ้อนี่นิโกะจังสะกดคำตรงนี้ผิดอีกแล้วนะ !!
นิโกะ : ง่า มะ ไม่จริงสักหน่อย ชั้นตั้งใจสะกดผิดตังหากเล่า !
มากิ : เห...แล้วทำไมถึงตั้งใจสะกดผิดหละ นี่ถ้าอยากจะเล่นก็รีบๆมาทำการบ้านให้เสร็จได้แล้ว
นิโกะ : แล้วมากิจังหละเสร็จแล้วหรอ เห็นเอาแต่อ่านหนังสืออยู่ได้ !
มากิ : ชั้นทำเสร็จเรียบร้อยแล้วจ๊ะ
นิโกะ : ยี้
มากิ : แล้วนี่ก็กำลังอ่านเตรียมสำหรับบทต่อไป
นิโกะ : ยี้ ยี้ ยัยปีศาจจ
มากิ : นี่ อย่ามาพูดอะไรแบบนั้นนะ ถ้าไม่ทำงานให้ดีในวันนี้แล้วละก็ วันหน้าจะไม่ดีเอานะ
แล้วนิโกะจังเนี่ย ต้องเป็นประเภทที่ทำการบ้านเอาวันสุดท้ายแน่ๆเลยใช่มั้ย
นิโกะ : นะ หนอย เงียบไปเลยนะ ก็มากิจังเรียนเก่งนี่นา ไม่เข้าใจความรู้สึกของชั้นหรอก
มากิ : อะไรกันเล่า ไม่ใช่ว่าชั้นจะไม่เข้าใจเธอสักกะหน่อย
นิโกะ : เห ??
มากิ : ชั้นก็มีเรื่องที่ไม่ถนัดเหมือนกันหละน่า
นิโกะ : เอ เอ๋ ? จริงหรอ
มากิ : อื้อ
นิโกะ : อาทิ อะไรน้า
มากิ : นี่เธอ มันชักจะนอกเรื่องแล้วนะ
นิโกะ : โธ่ นี่มันประเด็นเลยนะ
มากิ : ...ชั้นไม่พูดหรอกน่า
นิโกะ : น่า นะ ! อะไรอ่ะ อะไรอ่ะ มากิจังไม่ถนัดอะไรหรอ !
มากิ : นี่ อย่ามาทำเป็นลั๊นล๊านักจะได้มั้ย !
นิโกะ : ชั้นมีความสุขเพราะว่าจะได้ช่วยมากิจังในเรื่องนั้นๆได้ไง ♪ แล้วไม่ถนัดอะไรล่าา
มากิ : งื้อ....นิโกะจังก็รู้นี่ เกี่ยวกับเรื่องไอดอลนี่แหละ
นิโกะ : อาเร๊ะ ?
มากิ : ก็ที่เธอชอบทำไงหละ ! โอ้ย เลิกพูดเรื่องนี้ได้แล้ว
นิโกะ : เหหห อย่าบอกนะว่า มากิจังอยากจะทำ นิโกะ นิโกะนี๊ ♪ เหมือนกัน
มากิ : ปะ ปล่าวสักหน่อย ! ชั้นหมายถึงพวกทำท่าทางแบบไอดอล
นิโกะ : มากิจ๊างงงงงงง !!
มากิ : โฮย...อย่ามาทำตาเป็นประกายใส่แบบนั้นซี่ ชั้นก็แค่กังวัลเรื่องนั้นนิดดดเดียวเอง
นิโกะ : อาฮ้า ทำไมพึ่งมาบอกกันล่าา เรื่องแค่นี้นิโกะจังจัดให้ได้ ♪
มากิ : นิโกะ...จัง....
นิโกะ : แต่น่าเสียดายจังน้า ที่ดาดฟ้าวันนี้ใช้ไม่ได้ แต่ยังไงตอนนี้เราก็ฝึกทำบางอย่างได้นะ
นี่ ทำตามนะ นิโกะ นิโกะ นี๊ นิโกะนี๊ ~ ♪ ชั้นรักการเรียนจังเล๊ยยย ~ ♪
มากิ : ไม่ !! นั้นมันโกหกชัดๆ
นิโกะ : โอ้ย...ขี้บ่นจังเธอเนี่ย ก็ได้ งั้นชั้นจะคิดแอกชั่นพิเศษให้มากิจัง ถือเป็นเซอวิสสุดๆเลยนะ ?
มากิ มากิ ม๊าาา ชั้นชื่อมากิจัง ถึงชั้นจะปากร้าย แต่จิตใจชั้นแสนจะอ่อนโยนน !
มากิ : โอ้ย ไม่มีทางที่ชั้นจะพูดแบบนั้นแน่ !
นิโกะ : โธ่เอ้ย มากิจังละก็ อย่าพึ่งโกรธซี่ !
มากิ : ก็นึกว่าเธอจะเข้าใจความรู้สึกชั้นซะอีก ชั้นมันบ้าเองที่ขอคำแนะนำจากเธอ
นิโกะ : ปล่าวสักหน่อย ชั้นเข้าใจมากิจังทุกอย่างเลยนะ !
มากิ : โกหก !
นิโกะ : ชั้นเห็นน้า ถึงด้านที่น่ารักของมากิจัง
มากิ : เห...
นิโกะ : มากิจังอาจไม่รู้ตัว แต่มากิจังเนี๊ย น่าร๊ากกกกกกกกกกมากเลยนะ
มากิ : มะ ไม่เอาน่า พูดอะไรแบบนั้น น่าอายออก
นิโกะ : เถอะน่า ให้ทุกคนได้เห็นด้านที่แสนจะน่ารักของมากิจังบ้างนะ
มากิ : นิโกะ...จัง ขอบคุณนะ
นิโกะ : ไม่เป็นไรสักกะหน่อย เอาหละ มาซ้อมกันเถอะ !
มากิ : เดี๋ยว...ซ้อม ...อะไร ?
นิโกะ : มากิจังเนี่ย เก็ตยากจังนะ? ทำตามน้า นิโกะ นิโกะ นี๊ ~ ♪
มากิ : ถ้าสุดท้ายมาแบบนี้ ก็ นิโกะ นิโกะ นี๊ (ก็ได้) !!
นิโกะ : นี่ใช้ไม่ได้เลยนะ ! มากิจังต้องทำให้มันแบ๊วและมีสเน่ห์กว่านี้สิ เอ้า ! นิโกะนิโกะนี๊ ~ ♪!!
มากิ : นิโกะ นิโกะ นี๊ ~ !!!
เรื่องราวของคู่สวีทแห่งปี นิโกะมากิ เชิญติดตามชมได้ ณ บัดนี้ :D
นิโกะ : วันนี้อากาศดีจังเลยน้าาา
มากิ : อื้อ
นิโกะ : นี่ไหนๆอากาศดี ออกมาเล่นนิโกะนี๊กันเถอะ
มากิ : ไม่หละ...
นิโกะ : เห....ไหงงั้นกันเล่า! นี่เราอยู่ในช่วงเบรคจากการซ้อมไม่ใช่หรอ ทำไมถึงต้องยังมานั่งเรียนด้วยอ่ะ ?
มากิ : มันก็เรื่องปกติไม่ใช่หรอไง ที่ว่างจากซ้อมก็ต้องมาอ่านหนังสือ อ้อนี่นิโกะจังสะกดคำตรงนี้ผิดอีกแล้วนะ !!
นิโกะ : ง่า มะ ไม่จริงสักหน่อย ชั้นตั้งใจสะกดผิดตังหากเล่า !
มากิ : เห...แล้วทำไมถึงตั้งใจสะกดผิดหละ นี่ถ้าอยากจะเล่นก็รีบๆมาทำการบ้านให้เสร็จได้แล้ว
นิโกะ : แล้วมากิจังหละเสร็จแล้วหรอ เห็นเอาแต่อ่านหนังสืออยู่ได้ !
มากิ : ชั้นทำเสร็จเรียบร้อยแล้วจ๊ะ
นิโกะ : ยี้
มากิ : แล้วนี่ก็กำลังอ่านเตรียมสำหรับบทต่อไป
นิโกะ : ยี้ ยี้ ยัยปีศาจจ
มากิ : นี่ อย่ามาพูดอะไรแบบนั้นนะ ถ้าไม่ทำงานให้ดีในวันนี้แล้วละก็ วันหน้าจะไม่ดีเอานะ
แล้วนิโกะจังเนี่ย ต้องเป็นประเภทที่ทำการบ้านเอาวันสุดท้ายแน่ๆเลยใช่มั้ย
นิโกะ : นะ หนอย เงียบไปเลยนะ ก็มากิจังเรียนเก่งนี่นา ไม่เข้าใจความรู้สึกของชั้นหรอก
มากิ : อะไรกันเล่า ไม่ใช่ว่าชั้นจะไม่เข้าใจเธอสักกะหน่อย
นิโกะ : เห ??
มากิ : ชั้นก็มีเรื่องที่ไม่ถนัดเหมือนกันหละน่า
นิโกะ : เอ เอ๋ ? จริงหรอ
มากิ : อื้อ
นิโกะ : อาทิ อะไรน้า
มากิ : นี่เธอ มันชักจะนอกเรื่องแล้วนะ
นิโกะ : โธ่ นี่มันประเด็นเลยนะ
มากิ : ...ชั้นไม่พูดหรอกน่า
นิโกะ : น่า นะ ! อะไรอ่ะ อะไรอ่ะ มากิจังไม่ถนัดอะไรหรอ !
มากิ : นี่ อย่ามาทำเป็นลั๊นล๊านักจะได้มั้ย !
นิโกะ : ชั้นมีความสุขเพราะว่าจะได้ช่วยมากิจังในเรื่องนั้นๆได้ไง ♪ แล้วไม่ถนัดอะไรล่าา
มากิ : งื้อ....นิโกะจังก็รู้นี่ เกี่ยวกับเรื่องไอดอลนี่แหละ
นิโกะ : อาเร๊ะ ?
มากิ : ก็ที่เธอชอบทำไงหละ ! โอ้ย เลิกพูดเรื่องนี้ได้แล้ว
นิโกะ : เหหห อย่าบอกนะว่า มากิจังอยากจะทำ นิโกะ นิโกะนี๊ ♪ เหมือนกัน
มากิ : ปะ ปล่าวสักหน่อย ! ชั้นหมายถึงพวกทำท่าทางแบบไอดอล
นิโกะ : มากิจ๊างงงงงงง !!
มากิ : โฮย...อย่ามาทำตาเป็นประกายใส่แบบนั้นซี่ ชั้นก็แค่กังวัลเรื่องนั้นนิดดดเดียวเอง
นิโกะ : อาฮ้า ทำไมพึ่งมาบอกกันล่าา เรื่องแค่นี้นิโกะจังจัดให้ได้ ♪
มากิ : นิโกะ...จัง....
นิโกะ : แต่น่าเสียดายจังน้า ที่ดาดฟ้าวันนี้ใช้ไม่ได้ แต่ยังไงตอนนี้เราก็ฝึกทำบางอย่างได้นะ
นี่ ทำตามนะ นิโกะ นิโกะ นี๊ นิโกะนี๊ ~ ♪ ชั้นรักการเรียนจังเล๊ยยย ~ ♪
มากิ : ไม่ !! นั้นมันโกหกชัดๆ
นิโกะ : โอ้ย...ขี้บ่นจังเธอเนี่ย ก็ได้ งั้นชั้นจะคิดแอกชั่นพิเศษให้มากิจัง ถือเป็นเซอวิสสุดๆเลยนะ ?
มากิ มากิ ม๊าาา ชั้นชื่อมากิจัง ถึงชั้นจะปากร้าย แต่จิตใจชั้นแสนจะอ่อนโยนน !
มากิ : โอ้ย ไม่มีทางที่ชั้นจะพูดแบบนั้นแน่ !
นิโกะ : โธ่เอ้ย มากิจังละก็ อย่าพึ่งโกรธซี่ !
มากิ : ก็นึกว่าเธอจะเข้าใจความรู้สึกชั้นซะอีก ชั้นมันบ้าเองที่ขอคำแนะนำจากเธอ
นิโกะ : ปล่าวสักหน่อย ชั้นเข้าใจมากิจังทุกอย่างเลยนะ !
มากิ : โกหก !
นิโกะ : ชั้นเห็นน้า ถึงด้านที่น่ารักของมากิจัง
มากิ : เห...
นิโกะ : มากิจังอาจไม่รู้ตัว แต่มากิจังเนี๊ย น่าร๊ากกกกกกกกกกมากเลยนะ
มากิ : มะ ไม่เอาน่า พูดอะไรแบบนั้น น่าอายออก
นิโกะ : เถอะน่า ให้ทุกคนได้เห็นด้านที่แสนจะน่ารักของมากิจังบ้างนะ
มากิ : นิโกะ...จัง ขอบคุณนะ
นิโกะ : ไม่เป็นไรสักกะหน่อย เอาหละ มาซ้อมกันเถอะ !
มากิ : เดี๋ยว...ซ้อม ...อะไร ?
นิโกะ : มากิจังเนี่ย เก็ตยากจังนะ? ทำตามน้า นิโกะ นิโกะ นี๊ ~ ♪
มากิ : ถ้าสุดท้ายมาแบบนี้ ก็ นิโกะ นิโกะ นี๊ (ก็ได้) !!
นิโกะ : นี่ใช้ไม่ได้เลยนะ ! มากิจังต้องทำให้มันแบ๊วและมีสเน่ห์กว่านี้สิ เอ้า ! นิโกะนิโกะนี๊ ~ ♪!!
มากิ : นิโกะ นิโกะ นี๊ ~ !!!
[Love-live]Private Tsunderation แปลไทย
เรื่องราวความรัก ? ระหว่างสาวปากร้ายกับไอดอลสองหน้า จะเป็นอย่างไรติดตามชม
ปก
ตัวอย่าง
ดาวโหลดได้ที่ : http://www.mediafire.com/download/eape6ijwdr9gmcp/%5BNiratama%5D_Private_Tsunderation(Love_Live!)_THAI.rar
ฝากแฟนเพจด้วยค่ะ ที่ https://www.facebook.com/pages/Yurinekoalpaca/706015176091871
ฝากแฟนเพจด้วยค่ะ ที่ https://www.facebook.com/pages/Yurinekoalpaca/706015176091871
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)